Можно ли перевестись после первого курса на другой факультет внутри МГУ-ППИ?

Да, перевестись возможно. При этом необходимо будет закрыть академическую разницу между образовательными программами факультетов.